Enterprise value vs equity value: why one deal has two prices
Equity value is what the shares are worth: the cash or stock the sellers of the shares receive. Enterprise value adds the debt and debt-like items that come with the business, minus its cash, so it is the price of the whole business, not just the shares.
How it works
Think of a house with a mortgage. The house price is the enterprise value. What the owner pockets after paying off the mortgage is the equity value. Lease liabilities can count as debt-like items too (see the Tesco case below).
Worked example (made-up numbers)
A business is priced at 100, with 30 of debt and 5 of cash. Equity value = 100 − 30 + 5 = 75. These are labelled made-up numbers.
Real deal 1: Tesco sells its Czech and Slovak stores (30 Oct 2026)
Tesco agreed to sell its Czech and Slovak stores to Ahold Delhaize. The headline €1.7bn is enterprise value including leases (post-IFRS 16). About €1.2bn is the figure without leases. Tesco expects about €1.2bn of net cash before tax and other transaction costs. Do not read the €0.5bn gap as exactly the lease liability. Sources: Tesco PLC release and Ahold Delhaize release, 30 Oct 2026.
Real deal 2: Adani Ports and Evos (5 Nov 2026)
Adani Ports (APSEZ) agreed to buy Evos. Enterprise value €2.56bn. Equity value €1.18bn. The about €1.4bn gap is implied (our arithmetic), consistent with the investor presentation's "Less: Net Debt and debt-like items (1,374)". Sources: APSEZ release and Reg. 30 filing, 5 Nov 2026.
Real deal 3: Netflix and Warner Bros. (5 Dec 2025)
Equity value $72.0B, enterprise value $82.7B (Netflix release). One line; see Episode 2.
Real deal 4: CNH and Kobelco (9 Nov 2026)
CNH agreed to sell a 70% interest in the entities that will hold its construction equipment business to Kobelco. CNH keeps the other 30%. The $1 billion is the agreed enterprise value of the whole business. Seventy percent of that is $700 million in cash. The 8-K then adjusts that cash for cash, indebtedness and net working capital as of a specified time before closing, less certain transaction expenses, and again after closing in a customary post-closing adjustment. So the cheque can still move after the headline is set. Source: CNH Industrial 8-K, Item 1.01, 9 Nov 2026.
Not a view on any company's shares.
Then the adjustments
Enterprise value and equity value already give you two prices. A third gap can still appear at closing. In a completion-accounts style deal, the cash paid is adjusted for the actual cash, debt and working capital at a stated date, and sometimes again after closing. The headline prices the business; the cheque is what those adjustments leave. For the difference between a locked-box price and completion accounts, see Locked Box vs Completion Accounts (text link only; a twin remake of that video is not yet public).
Common mistake
Reading the headline as what the sellers get. A "€1.7bn sale" can mean about €1.2bn of cash. A "$1 billion deal" can mean $700 million for a 70% stake, still subject to adjustment.
Watch the lesson
AI-generated voice and likeness.
The Adani Ports–Evos Short walks through a live example of the two prices. Site-remake Short 05, once it is public, will also teach this idea.
Related Deal Logic
What is an acquisition premium? · What is an all-stock deal? · What is an exchange ratio?
Sources
- Tesco PLC announcement, 30 Oct 2026: tescoplc.com
- Ahold Delhaize press release, 30 Oct 2026: newsroom.aholddelhaize.com
- APSEZ release, 5 Nov 2026: adani.com
- APSEZ Reg. 30 filing, 5 Nov 2026: NSE archives
- Netflix press release, 5 Dec 2025: Netflix IR
- CNH Industrial 8-K, Item 1.01, 9 Nov 2026: SEC EDGAR